Признание инноваций
‘Поощрительные патентные премии’ от Endress+Hauser в 2007 году

Каждый год на вручении 'Поощрительных патентных премий', группа компаний Endress+Hauser чествует наилучшие и наиболее насущные патенты года премией в 10000 евро. В этом году призы были вручены двум патентам, касающимся системного планирования и технологической безопасности процесса.

 

Проще и быстрее чем раньше

Успешная командная работа: Андреа Зегер, Мартина Лефевр и Берт фон Штайн разработали программное обеспечение для офлайновой параметризации.

Для улучшения обслуживания и, в частности, послепродажного обслуживания, Endress+Hauser стремится упростить рабочие процессы. До недавнего времени измерительные инструменты могли быть установлены и введены в эксплуатацию только после установки самого прибора. Мартина Лефевр из Endress+Hauser Flowtec, а также Андреа Зегер и Берт фон Штайн из компании Endress+Hauser в Мальбурге теперь положили конец этой процедуре, требующей слишком много времени. При помощи специально разработанного и простого в использовании средства программного обеспечения, все важные установки оборудования теперь могут быть настроены перед непосредственным вводом в работу самого устройства.

 

Новое средство позволяет выбирать и сохранять на любом компьютере широкий диапазон параметров без необходимости подключения полевого устройства. При установке данные просто передаются в прибор. "Поскольку все новые средства работают с тем же основным программным обеспечением, что и измерительный инструмент, нет необходимости в сложной параметризации” - объясняет Мартина Лефевр.

 

Улучшенная безопасность

Улучшенная безопасность: Михаэль Конрад и Дитер Шмидт нашли способ визуального отображения состояния процесса на дисплее измерительного прибора.

Endress+Hauser поставляет заказчикам безопасные и надежные продукты. Однако безотказная эксплуатация может быть достигнута только при проведении регулярных осмотров - и это все стоит времени и денег! Большое количество инструментов выдает обильную информацию, которую всю необходимо проверить на предмет состояния пригодности к эксплуатации.

 

До нынешнего времени, состояния и режимы устройств могли быть прочитаны только в непосредственной близости от дисплея и с ограниченного угла обзора. Более того, это было не сразу видно, происходит ли процесс гладко или находится в критическом состоянии; например, когда продолжается заполнение резервуара, хотя максимальный уровень заполнения уже был достигнут.

 

Именно в этом месте изобретение Михаэля Конрада и Дитера Шмидта из компании Endress+Hauser Wetzer из Нессельванга, Германия входит в игру: новые дисплеи с подсветкой окрашиваются в красный цвет для индикации критического состояния. Дитер Шмидт объясняет: "При управлении предприятием вы теперь можете легко видеть, когда возникает критическое состояние или, наоборот, предприятие работает безопасно и надежно - даже если вы не стоите прямо перед дисплеем”.

 

 

Click here to download this press release in Word format
 
Напечатать станицу  |   Рекомендовать страницу  |   Добавить в «Избранное»