Универсальная, простая в эксплуатации панель

Простота непрерывного мониторинга питьевой воды

На станции водоочистки во Фраснахте для мониторинга процесса очистки питьевой воды применяются аналитические панели от Endress+Hauser. Панели понятно устроены, невероятно надежны и их легко использовать — и кроме ежегодного обслуживания, выполняемого техническими специалистами Endress+Hauser, не требуют никакого другого обслуживания.

Анализ воды на станции водоочистки во Фраснахте ©Endress+Hauser

Очень довольны панелью анализа: Рольф Бюглер, ответственный за качество воды на станции водоочистки во Фраснахте.

Станция водоочистки во Фраснахте, Швейцария ©Endress+Hauser

Взгляд изнутри на станцию водоочистки во Фраснахте, Швейцария.

Преимущества

  • Точные, стабильные и воспроизводимые измеренные значения гарантируют максимальное качество питьевой воды.

  • Бесперебойная работа:аналитические панели очищенной воды осуществляют надежные измерения на протяжении почти двух лет без единого сбоя.

  • Простота использования:точки измерения компактно и понятно расположены на панели. Измерение и калибровка всех датчиков осуществляется с помощью единого контроллера в одном месте.

  • Никаких трудностей: обслуживание техническими специалистами Endress+Hauser требуется один раз в год.

Рольф Бюглер

Я могу обобщить опыт использования панели тремя характеристиками: беспроблемная, не требующая технического обслуживания, идеальная.

Рольф Бюглер, Ответственный за качество воды
Regionale Wasserversorgung St. Gallen

Основные задачи

Как в сырой необработанной воде, так и в очищенной воде постоянно требуется контролировать несколько важных параметров. Результаты измерений должны быть надежными, поскольку ответственный за качество воды сотрудник вмешивается в процесс очистки воды только в том случае, если измеренные значения свидетельствуют о такой необходимости. «Мы рассчитываем, что значения на точке измерения будут точными, стабильными и воспроизводимыми, что она будет надежно работать, и что ее обслуживание будет простым», — комментирует ответственный за качество воды на станции водоочистки.

Наше решение

В качестве компактного решения для измерения ключевых параметров — от температуры, проводимости и уровня pH до мутности и органической нагрузки — была внедрена панель анализа. Панель была специально спроектирована для удовлетворения конкретных требований заказчика. Все датчики и измерительные устройства были смонтированы на заводе-изготовителе, поэтому ввод в эксплуатацию можно было осуществить с легкостью и без задержек. После этого были внедрены еще две панели для мониторинга очищенной воды и одна панель для мониторинга сырой воды.